yy6080午夜伦理,2016蝌蚪窝在线观看视频,成人精品鲁一鲁一区二区,亚洲成人无码在线网站,欧美成人猛片在线观看网站免费视频下载

德國ROTAREX公司網(wǎng)站本地化需要分期分批進(jìn)行，并涉及到多個(gè)語種的翻譯。這種跨時(shí)間、多語種文本翻譯最難解決的就是詞匯的一致性問題。我們公司的解決方案如下：首先，譯員、譯審和項(xiàng)目管理人員共同創(chuàng)建術(shù)語表（MT），將那些行業(yè)術(shù)語和客戶專屬名詞全部納入其中。其次，客戶對該術(shù)語表進(jìn)行修訂。第三，我們將該術(shù)語表嵌入數(shù)據(jù)庫，當(dāng)譯員遇到那些行業(yè)術(shù)語和客戶專屬名詞時(shí)，術(shù)語表都會(huì)自動(dòng)提示譯員該如何翻譯，詞匯的一致性問題得到很好的解決。

網(wǎng)站/軟件本地化兼容格式：